Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to head off
[phrase form: head]
01
khởi hành, lên đường
to begin a journey or depart from a place
Intransitive: to head off | to head off somewhere
Các ví dụ
We 'll need to head off early in the morning to avoid traffic.
Chúng ta sẽ cần phải khởi hành sớm vào buổi sáng để tránh tắc đường.
They decided to head off on their road trip as soon as the sun rose.
Họ quyết định lên đường chuyến đi ngay khi mặt trời mọc.
02
chặn, hướng dẫn lại
to block someone or something's path in order to redirect them or prevent them from proceeding in a particular direction
Transitive: to head off sb/sth
Các ví dụ
The sheepdog was trained to head off the wandering sheep and guide them back to the flock.
Chó chăn cừu được huấn luyện để chặn đường những con cừu đi lạc và dẫn chúng trở lại đàn.
She hurriedly headed her little brother off to prevent him from running into the street.
Cô ấy nhanh chóng ngăn em trai mình để không chạy ra đường.
03
ngăn chặn, phòng ngừa
to take action to prevent or resolve a problem before it occurs
Transitive: to head off a problem
Các ví dụ
The company decided to head off any potential disputes by clarifying the contract terms.
Công ty quyết định ngăn chặn bất kỳ tranh chấp tiềm ẩn nào bằng cách làm rõ các điều khoản hợp đồng.
We should head the safety concerns off by implementing stricter regulations.
Chúng ta nên ngăn chặn các mối lo ngại về an toàn bằng cách thực hiện các quy định nghiêm ngặt hơn.
