Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to fall back
01
rút lui, lùi lại
to move back, often from a challenging situation or conflict
Các ví dụ
Faced with overwhelming enemy forces, the soldiers had to fall back to a more defensible position.
Đối mặt với lực lượng địch áp đảo, các binh sĩ buộc phải rút lui về vị trí phòng thủ tốt hơn.
The team decided to fall back when they realized they were outnumbered and outgunned.
Đội đã quyết định rút lui khi nhận ra họ bị áp đảo về số lượng và vũ khí.
02
ngã ngửa, lùi lại và ngã
to suddenly lose one's balance and fall backward
Các ví dụ
Losing his footing on the slippery slope, he began to fall back, narrowly avoiding a more serious tumble.
Mất chỗ đứng trên sườn dốc trơn trượt, anh ta bắt đầu ngã ngửa, suýt nữa thì tránh được một cú ngã nghiêm trọng hơn.
As the gust of wind intensified, the tree branch could n't hold its weight and started to fall back.
Khi cơn gió mạnh lên, cành cây không thể chịu được sức nặng của nó và bắt đầu ngã ngửa.
03
tái phạm, quay lại
to revert to a previous state of bad behavior, habit, or practice, especially after making an effort to change
Các ví dụ
Despite his efforts to quit smoking, he fell back into the habit during times of stress.
Mặc dù nỗ lực bỏ thuốc lá, anh ấy đã tái nghiện trong những lúc căng thẳng.
After completing a rehabilitation program, she was determined not to fall back into substance abuse.
Sau khi hoàn thành chương trình phục hồi, cô ấy quyết tâm không tái nghiện vào việc lạm dụng chất gây nghiện.
04
dựa vào, nhờ cậy vào
to rely on something as a backup or alternative plan
Các ví dụ
When the original plan failed, they had to fall back on their contingency strategy.
Khi kế hoạch ban đầu thất bại, họ phải dựa vào chiến lược dự phòng của mình.
If the weather does n't improve, we may need to fall back on our indoor event option.
Nếu thời tiết không cải thiện, chúng ta có thể cần phải dựa vào lựa chọn sự kiện trong nhà của mình.
05
giảm xuống, sụt giảm
to reduce in number or value
Các ví dụ
The demand for the product fell back after the initial surge in sales.
Nhu cầu về sản phẩm đã giảm xuống sau đợt tăng đột biến ban đầu về doanh số.
As the economy struggled, consumer spending began to fall back.
Khi nền kinh tế gặp khó khăn, chi tiêu của người tiêu dùng bắt đầu giảm xuống.
