Hledat
to fall back
01
ustoupit, stáhnout se
to move back, often from a challenging situation or conflict
Příklady
Recognizing the escalating conflict, the negotiators chose to fall back temporarily to allow tensions to cool.
Uvědomujíce si eskalující konflikt, vyjednavači se rozhodli dočasně ustoupit, aby napětí ochladlo.
02
padat dozadu, ustoupit a upadnout
to suddenly lose one's balance and fall backward
Příklady
Attempting a challenging yoga pose, she struggled to maintain balance and ultimately started to fall back, giggling at her attempt.
Při pokusu o náročnou jógovou pozici se snažila udržet rovnováhu a nakonec začala padat dozadu, smějíc se svému pokusu.
03
vrátit se, upadnout
to revert to a previous state of bad behavior, habit, or practice, especially after making an effort to change
Příklady
Breaking the cycle of negative behavior can be challenging, as individuals may sometimes fall back into familiar patterns.
Přerušení cyklu negativního chování může být náročné, protože jednotlivci mohou někdy upadnout zpět do známých vzorců.
04
spoléhat se na, uchýlit se k
to rely on something as a backup or alternative plan
Příklady
If the first solution proves unfeasible, we can fall back on the alternative approach.
Pokud se první řešení ukáže jako neproveditelné, můžeme sáhnout k alternativnímu přístupu.
05
ustoupit, snížit se
to reduce in number or value
Příklady
Despite initial progress, the team saw their lead fall back as the opposing team gained momentum.
Navzdory počátečnímu pokroku tým viděl, jak jejich náskok klesá, když soupeřící tým získal na síle.
