Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
with
01
với, cùng với
used when two or more things or people are together in a single place
Các ví dụ
I went to the park with my friends.
Tôi đã đi đến công viên với bạn bè của tôi.
The company collaborated with another company on a new project.
Công ty đã hợp tác với một công ty khác trong một dự án mới.
02
với, của
used to indicate association or ownership of something
Các ví dụ
The painting on the wall with the golden frame is a masterpiece.
Bức tranh trên tường với khung vàng là một kiệt tác.
The dog ran off with the ball.
Con chó chạy đi với quả bóng.
Các ví dụ
She painted the picture with a brush.
Cô ấy đã vẽ bức tranh bằng một cây cọ.
He fixed the broken chair with a hammer and nails.
Anh ấy đã sửa chiếc ghế bị hỏng bằng một cái búa và đinh.
04
với, chống lại
used to indicate engagement in a struggle or conflict alongside or against someone
Các ví dụ
He got into a heated argument with his neighbor.
Anh ấy đã có một cuộc tranh cãi nóng bỏng với hàng xóm của mình.
The siblings often quarrel with each other over trivial things.
Anh chị em thường cãi nhau với nhau vì những chuyện nhỏ nhặt.
05
với, bên cạnh
used to signify standing alongside or providing assistance to someone or something
Các ví dụ
She stood with her friend during a difficult time.
Cô ấy đứng với bạn mình trong thời điểm khó khăn.
The community rallied with the victims of the natural disaster.
Cộng đồng đã đoàn kết với các nạn nhân của thảm họa thiên nhiên.
06
với
used to indicate the way or method in which an action is performed
Các ví dụ
She danced with grace and elegance.
Cô ấy nhảy với sự duyên dáng và thanh lịch.
The chef cooked the dish with creativity.
Đầu bếp đã nấu món ăn với sự sáng tạo.
07
với
used to indicate the person or entity who is accountable or in charge of something
Các ví dụ
The task of organizing the event is with our team.
Nhiệm vụ tổ chức sự kiện là với đội của chúng tôi.
Leave the paperwork with me.
Để lại giấy tờ với tôi.
08
với, đối với
used to indicate the recipient or target of the specific emotional state or feeling
Các ví dụ
She was angry with her friend for betraying her trust.
Cô ấy tức giận với bạn mình vì đã phản bội lòng tin của cô.
He was disappointed with himself for making such a careless mistake.
Anh ấy thất vọng với bản thân vì đã phạm phải một sai lầm bất cẩn như vậy.
09
với
used to specify the factor or circumstance that contributes to a particular outcome or situation
Các ví dụ
He became ill with the flu after being exposed to a sick coworker.
Anh ấy bị ốm với bệnh cúm sau khi tiếp xúc với một đồng nghiệp bị bệnh.
She was trembling with fear.
Cô ấy run rẩy vì sợ hãi.
10
với, ở
used to indicate association with a particular organization or company
Các ví dụ
They are with a tech startup.
Họ đang làm việc cùng một công ty khởi nghiệp công nghệ.
He is currently with a prestigious law firm.
Hiện anh ấy đang làm việc tại một công ty luật danh tiếng.
11
với
used to indicate being in the same direction as something or someone
Các ví dụ
The birds flew with the wind.
Những con chim bay theo chiều gió.
They were sailing with the current.
Họ đang đi thuyền theo dòng nước.
12
với, không có
used to indicate separation or removal
Các ví dụ
She parted ways with her old friends.
Cô ấy chia tay với những người bạn cũ của mình.
It was difficult for her to break with the past and start fresh in a new city.
Cô ấy thấy khó khăn khi phải đoạn tuyệt với quá khứ và bắt đầu lại từ đầu ở một thành phố mới.
13
với
used to indicate the material that is used for a purpose
Các ví dụ
He made a sculpture with clay and wire.
Anh ấy đã làm một bức tượng bằng đất sét và dây thép.
He built a house with wood and stone.
Anh ấy đã xây một ngôi nhà bằng gỗ và đá.
