Tìm kiếm
Smoking gun
01
bằng chứng rõ ràng, chứng cứ không thể chối cãi
a piece of evidence that is used to prove someone's crimes or wrong deeds
IdiomWhat is the origin of the idiom "smoking gun" and when to use it?
The idiom "smoking gun" has its origins in the world of detective fiction and crime investigations. It gained wider popularity and usage in the 20th century. It is used in discussions related to criminal investigations, scandals, legal proceedings, or situations where conclusive proof is presented.
Example
The detective uncovers a document that is the smoking gun, revealing the suspect's direct involvement in the conspiracy.
Người thám tử phát hiện một tài liệu là bằng chứng rõ ràng, chứng cứ không thể chối cãi, cho thấy sự tham gia trực tiếp của nghi phạm trong âm mưu.
The journalist believes she has found the smoking gun, an email that implicates the politician in a corruption scandal.
Nhà báo tin rằng cô ấy đã tìm thấy bằng chứng rõ ràng, một email liên quan đến chính trị gia trong một vụ bê bối tham nhũng.
