Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to poll
01
thăm dò, khảo sát
to ask people specific questions to gather their opinions or preferences on a particular subject
Transitive: to poll a group
Các ví dụ
The political candidate decided to poll potential voters to understand their concerns.
Ứng cử viên chính trị quyết định thăm dò ý kiến cử tri tiềm năng để hiểu mối quan tâm của họ.
The company conducted a survey to poll employees about their satisfaction with workplace conditions.
Công ty đã tiến hành một cuộc khảo sát để thăm dò ý kiến nhân viên về sự hài lòng của họ với điều kiện làm việc.
02
tỉa, xén
to trim the upper part of a tree or plant, usually to promote new growth
Transitive: to poll a tree or plant
Các ví dụ
The gardener polled the old oak tree to encourage thicker branches.
Người làm vườn tỉa cây sồi già để khuyến khích cành dày hơn.
Farmers often poll their willow trees to harvest the shoots for weaving.
Nông dân thường tỉa cây liễu của họ để thu hoạch chồi dệt.
03
bỏ phiếu, tham gia bầu cử
to participate in an election or decision-making process by casting a vote
Intransitive
Các ví dụ
She polled early in the morning to avoid the long lines later.
Cô ấy đã bỏ phiếu sớm vào buổi sáng để tránh những hàng dài sau đó.
Many citizens polled despite the rainy weather on election day.
Nhiều công dân đã bỏ phiếu bất chấp thời tiết mưa vào ngày bầu cử.
04
nhận được, thu được
to receive a specific number of votes in an election or decision-making process
Transitive: to poll a number of votes
Các ví dụ
The candidate polled 10,000 votes in the local election.
Ứng viên đã nhận được 10.000 phiếu bầu trong cuộc bầu cử địa phương.
He was thrilled to learn he had polled the highest number of votes in his district.
Anh ấy rất vui mừng khi biết mình đã nhận được số phiếu bầu cao nhất trong khu vực của mình.
Poll
01
the uppermost part of the human head
Các ví dụ
He tapped the poll lightly to check for a bump.
Anh ấy gõ nhẹ vào hộp sọ để kiểm tra xem có u không.
The hat rested snugly on the poll.
Chiếc mũ nằm vừa vặn trên đỉnh đầu.
02
cuộc thăm dò, thăm dò ý kiến
a process in which random people are asked the same questions to find out what the general public thinks about a given subject
Các ví dụ
The latest opinion poll indicates a significant shift in public opinion regarding climate change policies.
Cuộc thăm dò ý kiến mới nhất cho thấy sự thay đổi đáng kể trong dư luận về các chính sách biến đổi khí hậu.
Politicians often use polls to gauge voter sentiment and shape their campaign strategies accordingly.
Các chính trị gia thường sử dụng cuộc thăm dò để đánh giá tâm tư cử tri và định hình chiến lược vận động tranh cử của họ cho phù hợp.
03
cuộc bỏ phiếu, điểm bỏ phiếu
the act of casting or counting votes, or the location where this occurs
Các ví dụ
Turnout at the polls was higher than expected.
Tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu tại các điểm bầu cử cao hơn dự kiến.
Citizens queued at the polls to vote.
Công dân xếp hàng tại các điểm bỏ phiếu để bỏ phiếu.
04
vẹt thuần dưỡng, vẹt nuôi nhà
a domesticated parrot, often kept as a pet
Các ví dụ
Their poll mimicked simple words from the children.
Con vẹt của họ bắt chước những từ đơn giản từ trẻ em.
The colorful poll perched on its owner's shoulder.
Con vẹt sặc sỡ đậu trên vai chủ nhân của nó.
05
gáy, phần sau đầu
(in anatomical contexts) the part of the skull located between the ears
Các ví dụ
The veterinarian checked the horse 's poll for injuries.
Bác sĩ thú y đã kiểm tra gáy của con ngựa để tìm chấn thương.
Pressure applied to the poll can affect balance.
Áp lực tác dụng lên poll có thể ảnh hưởng đến sự cân bằng.
