تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
with
01
کے ساتھ, سمیت
used when two or more things or people are together in a single place
مثالیں
I went to the park with my friends.
میں اپنے دوستوں کے ساتھ پارک گیا تھا۔
The company collaborated with another company on a new project.
کمپنی نے ایک نئے منصوبے پر دوسری کمپنی کے ساتھ تعاون کیا۔
02
کے ساتھ, کا
used to indicate association or ownership of something
مثالیں
The painting on the wall with the golden frame is a masterpiece.
دیوار پر سنہری فریم والی پینٹنگ ایک شاہکار ہے۔
The dog ran off with the ball.
کتا گیند کے ساتھ بھاگ گیا۔
مثالیں
She painted the picture with a brush.
اس نے تصویر سے ایک برش کے ساتھ پینٹ کیا۔
He fixed the broken chair with a hammer and nails.
اس نے ٹوٹی ہوئی کرسی کو ہتھوڑے اور کیلوں سے ٹھیک کیا۔
04
کے ساتھ, کے خلاف
used to indicate engagement in a struggle or conflict alongside or against someone
مثالیں
He got into a heated argument with his neighbor.
اس نے اپنے پڑوسی کے ساتھ ایک گرم جوش بحث کی۔
The siblings often quarrel with each other over trivial things.
بہن بھائی اکثر معمولی باتوں پر ایک دوسرے سے جھگڑتے ہیں۔
05
کے ساتھ, کے پاس
used to signify standing alongside or providing assistance to someone or something
مثالیں
She stood with her friend during a difficult time.
وہ مشکل وقت میں اپنے دوست کے ساتھ کھڑی تھی۔
The community rallied with the victims of the natural disaster.
برادری نے قدرتی آفت کے متاثرین کے ساتھ یکجہتی کا مظاہرہ کیا۔
06
کے ساتھ
used to indicate the way or method in which an action is performed
مثالیں
She danced with grace and elegance.
اس نے شائستگی اور شائستگی کے ساتھ رقص کیا۔
The chef cooked the dish with creativity.
شیف نے پکوان کے ساتھ تخلیقیت سے پکایا۔
07
کے ساتھ
used to indicate the person or entity who is accountable or in charge of something
مثالیں
The task of organizing the event is with our team.
تقریب کو منظم کرنے کا کام ہماری ٹیم کے ساتھ ہے۔
Leave the paperwork with me.
کاغذات میرے پاس چھوڑ دو۔
08
کے ساتھ, کی طرف
used to indicate the recipient or target of the specific emotional state or feeling
مثالیں
She was angry with her friend for betraying her trust.
وہ اپنے دوست سے اپنے اعتماد کو دھوکہ دینے پر ناراض تھی۔
He was disappointed with himself for making such a careless mistake.
وہ اپنے آپ سے ایسی لاپرواہانہ غلطی پر مایوس تھا۔
09
سے
used to specify the factor or circumstance that contributes to a particular outcome or situation
مثالیں
He became ill with the flu after being exposed to a sick coworker.
وہ ایک بیمار ساتھی کے سامنے آنے کے بعد فلو سے بیمار ہو گیا۔
She was trembling with fear.
وہ خوف سے کانپ رہی تھی۔
10
کے ساتھ, میں
used to indicate association with a particular organization or company
مثالیں
They are with a tech startup.
وہ ایک ٹیک اسٹارٹ اپ کے ساتھ ہیں۔
He is currently with a prestigious law firm.
وہ فی الحال ایک معروف قانونی فرم کے ساتھ ہے۔
11
کے ساتھ
used to indicate being in the same direction as something or someone
مثالیں
The birds flew with the wind.
پرندے ہوا کے ساتھ اڑ گئے۔
They were sailing with the current.
وہ دھارے کے ساتھ سفر کر رہے تھے۔
12
کے ساتھ، بغیر
used to indicate separation or removal
مثالیں
She parted ways with her old friends.
وہ اپنے پرانے دوستوں سے جدا ہو گئی۔
It was difficult for her to break with the past and start fresh in a new city.
اس کے لیے ماضی سے تعلق توڑنا اور ایک نئے شہر میں نیا آغاز کرنا مشکل تھا۔
13
سے
used to indicate the material that is used for a purpose
مثالیں
He made a sculpture with clay and wire.
اس نے مٹی اور تار سے ایک مجسمہ بنایا۔
He built a house with wood and stone.
اس نے لکڑی اور پتھر سے ایک گھر بنایا۔
