Шукати
Виберіть мову словника
to dig in
[phrase form: dig]
01
прийматися за їжу з ентузіазмом, накидатися на їжу
to start eating with enthusiasm
Intransitive
Приклади
As the delicious aroma filled the air, everyone was eager to dig in and enjoy the homemade feast.
Поки смачний аромат наповнював повітря, всі з нетерпінням чекали, щоб приступити до їжі і насолодитися домашнім бенкетом.
The kids dug in, devouring their plates in minutes.
Діти взялися, з'ївши свої тарілки за хвилини.
02
вкопувати, закопувати
to mix a substance, such as fertilizer or compost, into the soil by digging
Transitive: to dig in a substance
Приклади
Before planting the garden, it 's essential to dig in organic matter to improve soil fertility.
Перед посадкою саду важливо внести органічну речовину для покращення родючості ґрунту.
The farmer decided to dig in a layer of well-aged manure to enrich the soil for the next crop.
Фермер вирішив закопати шар добре витриманого гною, щоб збагатити ґрунт для наступного врожаю.
03
братися до справи, з ентузіазмом починати
to start a task or activity with determination, commitment, or enthusiasm
Intransitive
Приклади
Faced with a challenging project, the team decided to dig in and work collaboratively to overcome obstacles.
Зіткнувшись із складним проектом, команда вирішила взятися до справи та працювати разом, щоб подолати перешкоди.
The students needed to dig in and study diligently for the upcoming exams.
Студентам потрібно було взятися за справу і старанно вчитися до майбутніх іспитів.
