Шукати
Виберіть мову словника
ahead
01
наперед
in position or direction that is further forward or in front of a person or thing
Приклади
Please drive carefully, there 's a sharp curve ahead.
Будь ласка, їдьте обережно, попереду крутий поворот попереду.
A large truck was parked just ahead, blocking the view.
Великий вантажівка була припаркована просто попереду, закриваючи огляд.
1.1
попереду, у лідерах
in a leading position in a competition or race
Приклади
She moved ahead in the race, leaving the other runners behind.
Вона вийшла вперед у перегонах, залишивши інших бігунів позаду.
He pushed ahead in the final minutes, securing his lead.
Він просунувся вперед у останні хвилини, закріпивши свою перевагу.
Приклади
Please make your reservations ahead.
Будь ласка, зробіть ваші бронювання заздалегідь.
He paid the rent a month ahead.
Він заплатив за оренду на місяць наперед.
Приклади
We need to think about the challenges ahead.
Нам потрібно подумати про виклики попереду.
The week ahead will be packed with meetings.
Тиждень попереду буде наповнений зустрічами.
3.1
вперед, заздалегідь
at a time earlier or later than originally scheduled
Приклади
They moved the meeting ahead to Monday.
Вони перенесли зустріч на раніший термін на понеділок.
The deadline was pushed ahead by two days.
Термін було перенесено на два дні вперед.
04
попереду, випереджаючи
further along in development, achievement, or completion compared to others
Приклади
They are way ahead in completing the project.
Вони значно попереду у завершенні проекту.
His team is ahead on all deliverables.
Його команда попереду за всіма показниками.
05
попереду, у вигідному положенні
(of a pitcher) in a favorable count by having thrown more strikes than balls to the current batter
Приклади
The pitcher was quickly ahead in the count, 0–2.
Пітчер швидко вирвався вперед у рахунку, 0-2.
He got ahead early with two strikes.
Він вийшов вперед рано з двома страйками.
5.1
попереду, у вигідному положенні
(of a batter) in an advantageous position by having more balls than strikes in the current at-bat
Приклади
The batter was ahead, three balls and one strike.
Б'ючий був попереду, три м'ячі та один страйк.
When ahead, hitters can afford to wait for a good pitch.
Коли вони попереду, б’ючі можуть собі дозволити чекати хорошого кидка.
