Шукати
Виберіть мову словника
to click
01
клацати
to select an item or function from a computer screen, etc. using a mouse or touchpad
Transitive: to click sth | to click on sth
Приклади
To save your document, simply click the " Save " option.
Щоб зберегти ваш документ, просто натисніть на опцію "Зберегти".
Click and drag the file to move it to a different folder.
Клацніть і перетягніть файл, щоб перемістити його в іншу папку.
02
клацати, видавати клацання
to make a noise by making contact with or striking another object
Intransitive
Linking Verb: to click [adj]
Приклади
The gears in the machine clicked as they turned.
Шестерні в машині клацали, коли вони оберталися.
The puzzle pieces clicked together perfectly.
Частини пазлу клацнули разом ідеально.
2.1
клацати, цокати
to cause something to make a short sharp sound as a result of making contact with or striking another object
Transitive: to click sth
Приклади
She clicked her pen repeatedly during the meeting.
Вона клацала своєю ручкою неодноразово під час зустрічі.
As he got lost in thought, she clicked her fingers to get his attention.
Поки він загубився у думках, вона клацнула пальцями, щоб привернути його увагу.
03
клацнути, раптом зрозуміти
to suddenly begin to realize or understand something
Intransitive
SlangПриклади
After hours of confusion, the solution suddenly clicked in my mind.
Після годин плутанини рішення раптово клацнуло в моїй голові.
After hours of confusion, it suddenly clicked that I had been looking at the wrong document.
Після годин плутанини, раптом дойшло, що я дивився не на той документ.
04
квоктати, кудахтати
to emit a short, sharp sound like that of a hen
Intransitive
Приклади
The hen in the coop clicked to announce she had laid an egg.
Курка в курятнику квоктала, щоб оголосити, що вона знесла яйце.
The baby chicks began to click softly while exploring the yard.
Курчата почали тихо цвірінькати, досліджуючи двір.
05
зойтися, поладити
to become friendly with someone in a short period of time, particularly due to sharing the same views or opinions
Intransitive
Приклади
We had so much in common that we clicked as soon as we started talking.
У нас було так багато спільного, що ми знайшли спільну мову, як тільки почали розмовляти.
At the workshop, I clicked with a fellow participant who shared my passion for art.
На майстер-класі я здружився з іншим учасником, який поділяв мою пристрасть до мистецтва.
5.1
ладити, знайти спільну мову
to be able to cooperate well together
Intransitive
Приклади
After a few team-building exercises, we finally clicked and started working smoothly.
Після кількох вправ на командоутворення ми нарешті знайшли спільну мову і почали працювати без проблем.
Our new project manager and the team clicked immediately, leading to great results.
Наш новий менеджер проекту та команда відразу знайшли спільну мову, що призвело до чудових результатів.
Click
01
клацніть
the action of pressing a button on a computer mouse
02
собачка, храповик
a hinged catch that fits into a notch of a ratchet to move a wheel forward or prevent it from moving backward
03
клацання, клік
a stop consonant made by the suction of air into the mouth (as in Bantu)
Лексичне Дерево
clicker
click
