to click
01
클릭하다, 클릭하세요
to select an item or function from a computer screen, etc. using a mouse or touchpad
Transitive: to click sth | to click on sth
예시들
If you want to copy text, click and hold the left mouse button.
텍스트를 복사하려면 클릭하고 마우스 왼쪽 버튼을 누르고 있습니다.
02
클릭하다, 딸깍 소리를 내다
to make a noise by making contact with or striking another object
Intransitive
Linking Verb: to click [adj]
예시들
When the temperature dropped, the pipes in the house started clicking.
온도가 떨어지자 집 안의 파이프가 딸깍거리기 시작했습니다.
2.1
클릭하다, 딸깍 소리내다
to cause something to make a short sharp sound as a result of making contact with or striking another object
Transitive: to click sth
예시들
As he got lost in thought, she clicked her fingers to get his attention.
그가 생각에 잠겨 있을 때, 그녀는 그의 주의를 끌기 위해 손가락을 딸깍 소리냈다.
03
클릭하다, 갑자기 이해되다
to suddenly begin to realize or understand something
Intransitive
Slang예시들
It took a while, but then it clicked that the answer was right in front of me.
시간이 좀 걸렸지만, 그 후에 답이 내 바로 앞에 있다는 것을 깨달았다.
04
꼬꼬�다, 울다
to emit a short, sharp sound like that of a hen
Intransitive
예시들
I heard the hens clicking in the barn as I approached.
내가 다가갔을 때, 헛간에서 암탉들이 딱딱거리는 소리를 들었다.
05
마음이 통하다, 잘 맞다
to become friendly with someone in a short period of time, particularly due to sharing the same views or opinions
Intransitive
예시들
When we met for the first time, it was like we had known each other for years — we just clicked.
우리가 처음 만났을 때, 우리는 몇 년 동안 알고 지낸 것 같았습니다—우리는 바로 통했어요.
5.1
마음이 통하다, 잘 맞다
to be able to cooperate well together
Intransitive
예시들
It took some time, but eventually, the members of the group clicked and became a cohesive unit.
시간이 좀 걸렸지만, 결국 그룹 멤버들은 서로 잘 통했고 결속력 있는 단위가 되었다.
Click
01
클릭, 마우스 클릭
the action of pressing a button on a computer mouse
02
클릭, 래칫 클릭
a hinged catch that fits into a notch of a ratchet to move a wheel forward or prevent it from moving backward
03
딸깍 소리, 클릭
a stop consonant made by the suction of air into the mouth (as in Bantu)
