Шукати
Виберіть мову словника
to check out
[phrase form: check]
01
виписуватися
to leave a hotel after returning your room key and paying the bill
Intransitive
Приклади
We 'll check out tomorrow morning before our flight.
Ми здамо номер завтра вранці перед нашим рейсом.
Guests must check out of the hotel by 11 AM.
Гості повинні здати номер в готелі до 11 години ранку.
02
перевірити
to closely examine to see if someone is suitable or something is true
Transitive: to check out sth
Приклади
The detective will check out the alibi to verify its legitimacy.
Детектив перевірить алібі, щоб підтвердити його легітимність.
I need to check out the new software before recommending it.
Мені потрібно перевірити нове програмне забезпечення, перш ніж рекомендувати його.
03
знімати гроші, виписувати чек
to take money out of one's bank account by writing a check
Transitive: to check out money
Приклади
They checked the purchase out by writing a check.
Вони зняли покупку, виписавши чек.
We need to check out the monthly subscription fees from our account.
Нам потрібно зняти щомісячні абонентські збори з нашого рахунку.
04
перевірити, дослідити
to be confirmed as true or acceptable after thorough examination
Intransitive
Приклади
The company 's financial records checked out during the audit.
Фінансові записи компанії були перевірені під час аудиту.
The evidence checks out, supporting the witness's statement.
Докази підтверджуються, підтримуючи свідчення свідка.
05
розрахуватися, оформити покупку
to finalize a purchase by totaling the cost, recording items, and accepting payment
Intransitive
Transitive: to check out purchased items
Приклади
The cashier will help you check out your items at the counter.
Касир допоможе вам оплатити ваші товари біля каси.
The automated system checks out your items without human assistance.
Автоматизована система оформляє покупку ваших товарів без людської допомоги.
06
позичити, взяти в бібліотеці
to borrow books from the library
Dialect
American
AmericanTransitive: to check out a book
Приклади
She checked the latest mystery novel out from the library.
Вона взяла останній детективний роман у бібліотеці.
Can you check these science fiction books out for me when you visit the library?
Чи можете ви позичити ці науково-фантастичні книги для мене, коли відвідаєте бібліотеку?
07
відвідати, дослідити
to visit a place to discover what it is like
Приклади
If you 're in Paris, check out the hidden bookshops in the Latin Quarter.
Якщо ви в Парижі, відвідайте приховані книгарні у Латинському кварталі.
Check the ramen place out on Main Street — their broth is incredible.
Перевірте місце з раменом на Мейн-стріт—їх бульйон неймовірний.
