Шукати
Виберіть мову словника
Rotten egg
01
гниле яблуко, паршива вівця
a person who has a tendency to behave badly and cause trouble for others
Disapproving
Idiom
Informal
Приклади
Be careful around him; he 's a rotten egg, always starting arguments and causing conflicts.
Будьте обережні з ним; він гниле яйце, завжди починає суперечки та викликає конфлікти.
She seemed nice at first, but she turned out to be a rotten egg, spreading rumors and gossiping about everyone.
Спочатку вона здавалася приємною, але виявилася гнилим яйцем, поширюючи чутки та пліткуючи про всіх.
02
гниле яйце, невдаха
someone who keeps failing at things they try to do, particularly in a hilarious or horrendous way
Disapproving
HumorousIdiomInformalПриклади
He 's such a rotten egg, he ca n't even make toast without burning it.
Він такий гниле яйце, що навіть тост не може зробити, не підпаливши його.
If he keeps up like this, he 'll be a rotten egg for the rest of his life.
Якщо він так продовжуватиме, то буде гнилим яйцем до кінця свого життя.
