Шукати
Виберіть мову словника
to get away with
[phrase form: get]
01
уникати покарання
to escape punishment for one's wrong actions
Transitive: to get away with an action
Приклади
Some white-collar criminals try to get away with embezzling money from their companies.
Деякі злочинці з білими комірцями намагаються уникнути покарання, привласнюючи гроші своїх компаній.
He was shocked that he could get away with speeding.
Він був шокований, що зміг уникнути покарання за перевищення швидкості.
02
впоратися з, виходити сухим з води з
to successfully accomplish a task or goal with minimal effort or resources, often by taking a shortcut or doing something that is not considered the best practice
Transitive: to get away with a task or goal
Приклади
I wonder if we could get away with a simpler recipe for the party, considering our limited budget.
Цікаво, чи зможемо ми впоратися з простішим рецептом для вечірки, враховуючи наш обмежений бюджет.
Do you think we could get away with using a smaller font for this presentation to fit everything on one slide?
Як ти вважаєш, чи зможемо ми впоратися, використовуючи менший шрифт для цієї презентації, щоб все помістити на одному слайді?
