Шукати
Виберіть мову словника
Pigment
01
пігмент, барвник
a dry substance that has to be mixed with a liquid to produce paint
Приклади
The artist mixed the pigment with water to create vibrant paint.
Художник змішав пігмент з водою, щоб створити яскриву фарбу.
Red pigment was added to the mixture for a richer color.
До суміші додали червоний пігмент для насиченішого кольору.
02
хромоген, попередник пігменту
colorless or weakly colored biochemical compounds closely related to pigments, including precursors, intermediates, or degradation products involved in pigment biosynthesis or breakdown
Приклади
During early chlorophyll synthesis, several colorless precursors build up before the green pigment forms.
Під час раннього синтезу хлорофілу кілька безбарвних попередників накопичуються перед утворенням зеленого пігменту.
The lab detected pale, colorless intermediates in the pathway that normally yields the red beetroot pigments.
Лабораторія виявила бліді безбарвні проміжні продукти в шляху, який зазвичай дає червоні пігменти буряка.
03
пігмент, природний барвник
a chemical compound in plants, animals, or microbes that produces a characteristic color in cells or tissues
Приклади
Chlorophyll is the primary pigment in leaves that gives them their green color and captures light for photosynthesis.
Хлорофіл — це основний пігмент у листках, який надає їм зелений колір і захоплює світло для фотосинтезу.
The bird 's bright plumage results from a combination of carotenoid pigments deposited in the feathers.
Яскраве оперення птаха є результатом поєднання каротиноїдних пігментів, відкладених у пір'ї.
to pigment
01
пігментувати, забарвлювати
to add color to something using a specific colored material or substance
Transitive: to pigment a surface or fabric
Приклади
The designer is currently pigmenting the fabric to achieve the desired shade.
Дизайнер зараз пігментує тканину, щоб досягти бажаного відтінку.
Artists often pigment their paintings with a variety of colors.
Художники часто пігментують свої картини різними кольорами.
02
забарвлюватися, пігментуватися
to become colored with a particular hue or tint
Intransitive
Приклади
Over time, the clay pigmented, turning the once stark white walls of the building into a warm, earthy tone.
З часом глина забарвилася, перетворивши колись білосніжні стіни будівлі на теплий, земляний тон.
The fabric slowly pigmented as it soaked up the dye, transforming from pale to vibrant.
Тканина повільно пігментувалася, вбираючи фарбу, перетворюючись з блідої на яскраву.
