Шукати
Виберіть мову словника
to offend
01
ображати
to cause someone to feel disrespected, upset, etc.
Transitive: to offend sb
Приклади
His dismissive remarks about her achievements offended her and sparked resentment.
Його зневажливі зауваження щодо її досягнень образили її і викликали обурення.
The controversial decision of the company to cut bonuses deeply offended the employees.
Суперечливе рішення компанії скоротити премії глибоко образило працівників.
02
ображати, завдавати болю
to feel hurt, insulted, or displeased by someone's words, actions, or behavior
Intransitive
Приклади
She offends easily, often taking harmless comments as personal attacks.
Вона легко ображається, часто сприймаючи нешкідливі коментарі як особисті образи.
Laura offended easily, feeling hurt when her friends made plans without inviting her.
Лаура легко ображалася, почуваючись ураженою, коли її друзі робили плани без неї.
03
ображати, дратувати
to cause difficulty, discomfort, or pain
Transitive: to offend someone or their senses
Приклади
The strong smell of fish in the market offended her sensitive nose.
Сильний запах риби на ринку образив її чутливий ніс.
The loud noise from the construction site offended his ears.
Гучний шум з будівельного майданчика образив його вуха.
04
порушувати, переступати
to go against established norms or principles
Transitive: to offend norms or principles
Приклади
Speeding on the highway offends traffic laws and regulations.
Порушення швидкісного режиму на шосе ображає закони та правила дорожнього руху.
Smoking indoors offends the rules of this establishment.
Куріння у приміщенні порушує правила цього закладу.
Лексичне Дерево
offended
offender
offending
offend
