Шукати
Виберіть мову словника
to mop up
[phrase form: mop]
01
витирати, прибирати
to remove or absorb liquid from the ground floor, often using a sponge, cloth, or absorbent material
Приклади
After the party, we had to mop up the spilled drinks to prevent slipping.
Після вечірки нам довелося витирати розлиті напої, щоб не посковзнутися.
While cooking, they are constantly mopping up spills to keep the kitchen clean.
Під час приготування їжі вони постійно витирають розливи, щоб тримати кухню в чистоті.
02
завершувати, закінчувати
to complete or conclude a task by addressing the final details or remaining elements
Приклади
I always ensure to mop up any pending emails before the weekend.
Я завжди переконуюся, що прибрати всі pending emails перед вихідними.
Tomorrow, I will mop up the last-minute preparations for the event.
Завтра я завершу останні підготовчі роботи до заходу.
03
зачищати, ліквідувати
to deal with and eliminate the last few people who resist or oppose one
Приклади
After the battle, the specialized unit mopped up the last of the resistance fighters.
Після битви спеціалізований підрозділ знищив останніх бійців опору.
While we were celebrating the victory, they were mopping up the remaining rebels.
Поки ми святкували перемогу, вони знищували решту повстанців.
04
використати залишок, вичерпати решту
to utilize the remaining portion of a resource
Приклади
Acquiring new equipment mopped up what was left our budget for this year.
Придбання нового обладнання вичерпало те, що залишилося від нашого бюджету на цей рік.
They need to mop up what's left of the inventory before the end of the month.
Їм потрібно використати те, що залишилося в інвентарі до кінця місяця.
05
поглинати, інтегрувати
to incorporate or absorb smaller entities, such as companies, into a larger entity
Приклади
Tech giants often mop up innovative startups to enhance their product offerings.
Технологічні гіганти часто поглинають інноваційні стартапи, щоб покращити свої пропозиції продуктів.
Last year, the industry leader mopped up several startups to diversify its services.
Торік лідер галузі поглинув кілька стартапів, щоб диверсифікувати свої послуги.
Mop up
01
завершення, фіналізація
a concluding action
