Шукати
Виберіть мову словника
to mess around
/mˈɛs ɐɹˈaʊnd/
/mˈɛs ɐɹˈaʊnd/
mess aboutto mess around
[phrase form: mess]
01
марнувати час, ледарювати
to waste time or engage in idle, unproductive activity
Приклади
Instead of studying, he chose to mess around on social media for hours.
Замість навчання він вирішив марнувати час у соціальних мережах годинами.
While I was studying, my roommate was messing around and playing video games.
Поки я вчився, мій сусід по кімнаті гайнував час і грав у відеоігри.
02
дражнити, грати з
to cause problems for someone, especially by being dishonest or unfair
Приклади
Be cautious with him; he tends to mess around with people's feelings.
Будьте обережні з ним; він схильний грати з почуттями людей.
I do n't want to mess you around, but there's been a misunderstanding about your role in the project.
Я не хочу заплутувати тебе, але виникло непорозуміння щодо твоєї ролі в проекті.
03
жартувати, бешкетувати
to engage in playful or mischievous behavior, often in a way that is not intended to cause harm or offense
Приклади
On weekends, they often mess around, joking and playing pranks on each other.
У вихідні вони часто бавляться, жартуючи та роблячи один одному жарти.
We decided to mess around at the park, playing games and enjoying each other's company.
Ми вирішили бавитися у парку, граючи в ігри та насолоджуючись компанією один одного.
04
бавитися, фліртувати без зобов'язань
to engage in casual sexual activity with someone, often without commitment or emotional attachment
Приклади
The friends decided to mess around after several drinks at the bar.
Друзі вирішили побавитися після кількох напоїв у барі.
The couple messed around on the beach during their vacation.
Пара фліртувала на пляжі під час відпустки.
