fallow
01
devetüyü rengi
having a pale, light brown color resembling the color of dried leaves or soil
Örnekler
Her scarf had a delicate fallow hue, perfect for a spring day.
Onun eşarbı, bir bahar günü için mükemmel olan narin bir soluk kahverengi tonuna sahipti.
The wooden furniture in the dining room had a classic fallow finish.
Yemek odasındaki ahşap mobilyaların klasik bir soluk kahverengi bitişi vardı.
02
nadasa bırakılmış
(of farmland) not used for growing crops for a period of time, especially for the quality of the soil to improve
Örnekler
After years of continuous wheat planting, the farmer kept one field fallow to let the earth regain fertility.
Yıllarca süren kesintisiz buğday ekiminden sonra, çiftçi toprağın verimliliğini geri kazanması için bir tarlayı nadasa bıraktı.
The three-field system alternates two cultivated fields with one fallow each season.
Üç tarla sistemi, her mevsim iki ekili tarlayı bir nadas tarla ile değiştirir.
03
gebe olmayan, hamile olmayan
(of a female pig) not currently in gestation
Örnekler
After weaning her piglets, the sow remained fallow for six weeks before the next breeding.
Yavrularını sütten kestikten sonra, dişi domuz bir sonraki üreme öncesinde altı hafta boyunca nadas kaldı.
The herd manager separated fallow sows to monitor their weight gain prior to insemination.
Sürü yöneticisi, tohumlama öncesi kilo alımlarını izlemek için kısır dişi domuzları ayırdı.
04
yoz
(of a period of time) unproductive and empty of achievements
Örnekler
The composer 's fallow season yielded far fewer scores than in previous years.
Bestecinin nadas sezonu önceki yıllara göre çok daha az sayıda partisyon üretti.
After her bestselling trilogy, the novelist endured a fallow year with no finished manuscripts.
En çok satan üçlemesinden sonra, romancı bitmiş el yazmaları olmadan nadas bir yıl geçirdi.
Fallow
01
nadas, nadas arazisi
land that has been prepared for sowing but intentionally left unseeded for a period to restore fertility
Örnekler
After two years of heavy cropping, the farmer left the north field as fallow to rebuild soil nutrients.
İki yıllık yoğun ekimden sonra, çiftçi toprak besinlerini yeniden oluşturmak için kuzey tarlasını nadas olarak bıraktı.
The rotation plan alternates two seasons of crops with one season of fallow to prevent soil depletion.
Döndürme planı, toprak tükenmesini önlemek için iki mevsimlik ürünle bir mevsimlik nadas dönüşümlü olarak değiştirir.
