Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
fallow
01
sĂĄrgĂĄsbarna, földszĂnƱ
having a pale, light brown color resembling the color of dried leaves or soil
PĂ©ldĂĄk
The wooden furniture in the dining room had a classic fallow finish.
A ebĂ©dlĆben lĂ©vĆ fa bĂștorok klasszikus sĂĄrgĂĄsbarna bevonattal rendelkeztek.
02
tarló, mƱveletlen
(of farmland) not used for growing crops for a period of time, especially for the quality of the soil to improve
PĂ©ldĂĄk
Heavy rains made the site too waterlogged for crops, so it remained fallow until spring.
A heves esĆzĂ©sek tĂșl vĂzzel telĂtettĂ© tettĂ©k a terĂŒletet a növĂ©nyek szĂĄmĂĄra, Ăgy parlagon maradt tavaszig.
03
nem vemhes, ĂŒres
(of a female pig) not currently in gestation
PĂ©ldĂĄk
The herd manager separated fallow sows to monitor their weight gain prior to insemination.
A csorda menedzsere elkĂŒlönĂtette az ĂŒres kocĂĄkat, hogy nyomon kövesse sĂșlygyarapodĂĄsukat a megtermĂ©kenyĂtĂ©s elĆtt.
04
parlag, terméketlen
(of a period of time) unproductive and empty of achievements
PĂ©ldĂĄk
After her bestselling trilogy, the novelist endured a fallow year with no finished manuscripts.
A sikeres trilĂłgiĂĄja utĂĄn az ĂrĂłnĆ egy parlagi Ă©vet Ă©lt tĂșl befejezett kĂ©ziratok nĂ©lkĂŒl.
Fallow
01
parlag, parlagi föld
land that has been prepared for sowing but intentionally left unseeded for a period to restore fertility
PĂ©ldĂĄk
The government program provided incentives for growers to designate a portion of their acreage as fallow each year.
A kormĂĄnyzati program ösztönzĆket nyĂșjtott a termesztĆknek, hogy terĂŒletĂŒk egy rĂ©szĂ©t minden Ă©vben parlagkĂ©nt jelöljĂ©k ki.
