to go up for
[phrase form: go]
01
için mevcut olmak, için satışa çıkmak
to be available for something, such as a role, position, or sale
Örnekler
The house will go up for auction next month.
Ev önümüzdeki ay açık artırmaya çıkacak.
He went up for promotion after five years with the company.
Şirkette beş yıl sonra terfi için başvurdu.
02
hakemin kararını talep etmek, hakeme başvurmak
to formally request the umpire's decision on whether the batsman should be declared out
Örnekler
They went up for a caught-behind, believing there was an edge from the batsman's bat.
Onlar, sopacının sopasından bir kenar olduğuna inanarak, bir yakalama-arkası için yukarı çıktılar.
The wicketkeeper went up for a caught-behind appeal, and the umpire raised his finger.
Kaleci, arka taraftan yakalama itirazı için yukarı çıktı, ve hakem parmağını kaldırdı.
