with
01
ile [la-le]
used when two or more things or people are together in a single place
Örnekler
I went to the park with my friends.
Arkadaşlarımla birlikte parka gittim.
The company collaborated with another company on a new project.
Şirket, yeni bir projede başka bir şirketle birlikte çalıştı.
02
ile, sahip
used to indicate association or ownership of something
Örnekler
The painting on the wall with the golden frame is a masterpiece.
Altın çerçeveli duvardaki resim bir başyapıttır ile.
The dog ran off with the ball.
Köpek top ile kaçtı.
Örnekler
She painted the picture with a brush.
O, resmi bir fırça ile boyadı.
He fixed the broken chair with a hammer and nails.
O, kırık sandalyeyi bir çekiç ve çivilerle ile tamir etti.
04
ile, karşı
used to indicate engagement in a struggle or conflict alongside or against someone
Örnekler
He got into a heated argument with his neighbor.
Komşusuyla hararetli bir tartışmaya girdi.
The siblings often quarrel with each other over trivial things.
Kardeşler genellikle önemsiz şeyler ile birbirleriyle tartışırlar.
05
ile, yanında
used to signify standing alongside or providing assistance to someone or something
Örnekler
She stood with her friend during a difficult time.
Zor bir zamanda arkadaşıyla birlikte durdu.
The community rallied with the victims of the natural disaster.
Toplum, doğal afet kurbanlarıyla birlikte seferber oldu.
06
ile
used to indicate the way or method in which an action is performed
Örnekler
She danced with grace and elegance.
O, zarafet ve şıklık ile dans etti.
The chef cooked the dish with creativity.
Şef, yemeği ile yaratıcılıkla pişirdi.
07
ile
used to indicate the person or entity who is accountable or in charge of something
Örnekler
The task of organizing the event is with our team.
Etkinliği düzenleme görevi ile bizim takımımızdadır.
Leave the paperwork with me.
Evrakı bana bırak.
08
ile, karşı
used to indicate the recipient or target of the specific emotional state or feeling
Örnekler
She was angry with her friend for betraying her trust.
O, güvenini ihanet ettiği için arkadaşına karşı kızgındı.
He was disappointed with himself for making such a careless mistake.
Böyle dikkatsiz bir hata yaptığı için kendisine karşı hayal kırıklığına uğramıştı.
09
ile
used to specify the factor or circumstance that contributes to a particular outcome or situation
Örnekler
He became ill with the flu after being exposed to a sick coworker.
Hasta bir iş arkadaşına maruz kaldıktan sonra grip ile hastalandı.
She was trembling with fear.
O, korkudan titriyordu.
10
ile, birlikte
used to indicate association with a particular organization or company
Örnekler
They are with a tech startup.
Bir teknoloji startup'ıyla birlikte çalışıyorlar.
He is currently with a prestigious law firm.
Şu anda prestijli bir hukuk firması ile çalışıyor.
11
ile
used to indicate being in the same direction as something or someone
Örnekler
The birds flew with the wind.
Kuşlar rüzgarla birlikte uçtu.
They were sailing with the current.
Akıntıyla birlikte yelken açıyorlardı.
12
ile, -sız
used to indicate separation or removal
Örnekler
She parted ways with her old friends.
Eski arkadaşlarından ayrıldı.
It was difficult for her to break with the past and start fresh in a new city.
Onun için geçmişle bağları koparmak ile yeni bir şehirde yeni bir başlangıç yapmak zordu.
13
ile
used to indicate the material that is used for a purpose
Örnekler
He made a sculpture with clay and wire.
Kil ve tel ile bir heykel yaptı.
He built a house with wood and stone.
Taş ve ahşap ile bir ev inşa etti.
