to suffocate
01
boğmak, nefes alamaz hale getirmek
to block someone or something's access to air, making it difficult or impossible to breathe
Transitive: to suffocate sb/sth
Örnekler
In the crowded room, he felt as if the lack of air would suffocate him.
Kalabalık odada, hava eksikliğinin onu boğacağını hissetti.
The thick smoke suffocated the people trapped in the building.
Kalın duman, binada mahsur kalan insanları boğdu.
02
boğulmak
to struggle for breathing due to the lack or reduced amount of oxygen
Intransitive
Örnekler
She nearly suffocated under the heavy blanket while taking a nap.
Şekerleme yaparken ağır battaniyenin altında neredeyse boğuluyordu.
The firefighter rescued the trapped cat, preventing it from suffocating in the smoke-filled room.
İtfaiyeci, sıkışan kediyi kurtararak duman dolu odada boğulmasını önledi.
03
boğulmak, bunalım hissetmek
to feel overwhelmed, trapped, or oppressed
Transitive: to suffocate sb/sth
Örnekler
The relentless demands of her job suffocated her, leaving her exhausted.
İşinin acımasız talepleri onu boğuyordu, onu bitkin bırakıyordu.
The relationship began to suffocate her, making her feel like she could n’t breathe.
İlişki onu boğmaya başladı, nefes alamıyormuş gibi hissetmesine neden oldu.
04
boğulmak, nefesi kesilmek
to die because there is not enough oxygen to breathe
Intransitive
Örnekler
The patient suffocated when the breathing tube became blocked.
Hasta, solunum tüpü tıkandığında boğularak öldü.
The dog suffocated in the car when the windows were closed.
Pencere kapalıyken köpek arabada boğuldu.
05
boğmak, nefesini kesmek
to prevent something from growing or progressing by blocking or restricting it
Transitive: to suffocate development of something
Örnekler
The heavy regulations could choke the growth of new businesses.
Ağır düzenlemeler, yeni işletmelerin büyümesini boğabilir.
His negative attitude choked the team's potential for success.
Onun olumsuz tutumu, takımın başarı potansiyelini boğdu.
06
boğmak, nefesini kesmek
to be stopped or hindered in progress or growth
Intransitive
Örnekler
The project began to suffocate as funding dried up.
Fonlar tükendiğinde proje boğulmaya başladı.
The company ’s innovation suffocated under constant bureaucratic red tape.
Şirketin yeniliği, sürekli bürokratik engeller altında boğuldu.
Leksikal Ağaç
suffocating
suffocation
suffocative
suffocate
