to stand back
[phrase form: stand]
01
geri çekilmek, uzak durmak
to position oneself at a distance from an object or person
Örnekler
The teacher instructed the students to stand back from the experiment table to ensure their safety.
Öğretmen, öğrencilerin güvenliğini sağlamak için deney masasından uzak durmalarını söyledi.
During the performance, the audience was asked to stand back from the stage to allow for an emergency exit.
Performans sırasında, seyircilerden acil bir çıkışa izin vermek için sahneden uzak durmaları istendi.
02
uzak durmak, geri çekilmek
to avoid a particular person, situation, or thing
Örnekler
In the face of danger, it 's wise to stand back and assess the situation before taking any action.
Tehlike karşısında, herhangi bir harekete geçmeden önce geri çekilmek ve durumu değerlendirmek akıllıca olur.
When conflicts arise, it 's sometimes best to stand back and let emotions settle before addressing the issue.
Çatışmalar ortaya çıktığında, bazen sorunu ele almadan önce geri çekilmek ve duyguların yatışmasını beklemek en iyisidir.
03
geri çekilmek, uzak durmak
to choose not to get involved in a specific activity or situation
Örnekler
When negotiations became too intense, some participants chose to stand back and reevaluate the situation.
Müzakereler çok yoğunlaştığında, bazı katılımcılar geri çekilmeyi ve durumu yeniden değerlendirmeyi seçti.
The injured player had to reluctantly stand back and watch the game from the sidelines.
Yaralı oyuncu isteksizce kenarda durmak zorunda kaldı ve oyunu kenardan izledi.
