to spill over
[phrase form: spill]
01
taşmak, dökülmek
(of a container) to be filled beyond its capacity, causing its contents to flow over the edges
Örnekler
When pouring batter into the cake pan, make sure not to fill it too much, or the mixture may spill over during baking.
Kek kalıbına hamur dökerken, çok fazla doldurmamaya dikkat edin, yoksa karışım pişirme sırasında taşabilir.
Be careful not to overfill the cup; otherwise, the hot coffee may spill over and cause burns.
Bardakları fazla doldurmamaya dikkat edin; aksi takdirde, sıcak kahve taşabilir ve yanıklara neden olabilir.
02
taşmak, yayılmak
to overflow with a specific emotion
Örnekler
The joy from winning the championship spilled over into the streets as fans celebrated late into the night.
Şampiyonluğu kazanmanın sevinci, taraftarlar gece geç saatlere kadar kutlama yaparken sokaklara taştı.
The tension in the room spilled over, affecting the entire atmosphere during the heated debate.
Odanın gerginliği taştı, hararetli tartışma sırasında tüm atmosferi etkiledi.
