Project
01
proje
a specific task or undertaking that requires effort to complete
Örnekler
The team worked on a collaborative project to design a new product.
Ekip, yeni bir ürün tasarlamak için işbirlikçi bir proje üzerinde çalıştı.
Her science fair project explored the effects of sunlight on plant growth.
Bilim fuarı projesi, güneş ışığının bitki büyümesi üzerindeki etkilerini araştırdı.
02
proje
a particular task involving careful study of a subject, done by school or college students
Örnekler
In the geography project, the students made a map of different countries and their capitals.
Coğrafya projesinde, öğrenciler farklı ülkelerin ve başkentlerinin bir haritasını yaptılar.
Jane 's project on endangered species won first place in the school competition.
Jane'in nesli tükenmekte olan türler üzerine olan projesi okul yarışmasında birinci oldu.
03
proje, girişim
a planned undertaking
to project
01
tahmin etmek, öngörmek
to guess or predict future outcomes or trends based on current data or analysis
Transitive: to project future outcomes or trends
Örnekler
The financial analyst will project the company's revenue for the next fiscal year.
Finansal analist, şirketin gelecek mali yıl için gelirlerini tahmin edecek.
Can you project the growth of online shopping based on recent consumer behavior?
Son tüketici davranışlarına dayanarak çevrimiçi alışverişin büyümesini tahmin edebilir misiniz?
02
yansıtmak, göstermek
to show or express an emotion or quality through actions or behavior
Transitive: to project a feeling or attitude
Örnekler
She projected enthusiasm during the meeting, inspiring everyone to get involved.
Toplantı sırasında coşku yansıttı, herkesi dahil olmaya teşvik etti.
Her gestures projected nervousness, even though she tried to remain composed.
Hareketleri gerginlik yansıtıyordu, sakin kalmaya çalışsa bile.
03
çıkıntı yapmak, uzağa uzanmak
to stick out or extend from a surface or point
Intransitive
Örnekler
The roof of the house projects over the porch, providing extra shade.
Evin çatısı verandanın üzerine taşar, ek gölge sağlar.
The building's glass windows project outward, giving it a modern look.
Binanın cam pencereleri dışarı doğru çıkıntı yapar, ona modern bir görünüm verir.
04
iz düşürmek
to make a movie, image, etc. appear on a flat surface from afar
Transitive: to project an image
Örnekler
The technician will project the video clips for the audience to see.
Teknisyen, videoları izleyicilerin görmesi için yansıtacak.
He is projecting the latest movie at the film festival right now.
Şu anda film festivalinde son filmi yansıtıyor.
05
yansıtmak, sunmak
to present or make others see a certain image, idea, or perspective
Transitive: to project a certain image or idea
Örnekler
The company projected a positive image through its new advertising campaign.
Şirket, yeni reklam kampanyasıyla olumlu bir imaj yansıttı.
The film director worked hard to project a sense of mystery in the storyline.
Film yönetmeni, hikayede bir gizem duygusu yansıtmak için çok çalıştı.
06
projelendirmek, planlamak
to plan or organize something in advance
Transitive: to project a plan
Örnekler
They are projecting a new marketing campaign for next year.
Önümüzdeki yıl için yeni bir pazarlama kampanyası planlıyorlar.
I projected a detailed plan for the event, including every possible scenario.
Etkinlik için her olası senaryoyu içeren detaylı bir plan projelendirdim.
07
yansıtmak, aktarmak
to map or transfer the points of one shape or figure onto another
Transitive: to project points of a shape onto a surface
Örnekler
Using a grid, she projected the coordinates of the 3D object onto a 2D surface.
Bir ızgara kullanarak, 3D nesnenin koordinatlarını 2D bir yüzeye yansıttı.
The designer projected the original sketch ’s points onto the canvas to scale the design.
Tasarımcı, tasarımı ölçeklendirmek için orijinal taslağın noktalarını tuval üzerine yansıttı.
08
yansıtmak, iletmek
to make a sound loud enough so that it can be heard from far away
Transitive: to project a sound
Örnekler
The speaker projected his voice so everyone in the auditorium could hear him.
Konuşmacı, sesini salonun her yerinden duyulacak şekilde yansıttı.
To communicate with the workers across the yard, he had to project his voice loudly.
Avlunun karşısındaki işçilerle iletişim kurmak için sesini yüksek şekilde yansıtmak zorunda kaldı.
09
yansıtmak, atfetmek
to attribute your own emotions, thoughts, or beliefs to someone else, assuming they feel or think the same way
Transitive: to project a feeling onto sb
Örnekler
He tended to project his insecurities onto others, assuming they shared his doubts.
Kendi güvensizliklerini başkalarına yansıtma eğilimindeydi, onların da şüphelerini paylaştığını varsayarak.
The therapist explained how people often project their anger onto others.
Terapist, insanların genellikle öfkelerini başkalarına nasıl yansıttıklarını açıkladı.
10
fırlatmak, atmak
to throw or push something so that it moves ahead or outward
Transitive: to project sth to a direction
Örnekler
He projected the ball across the field with perfect accuracy.
Topu sahanın karşısına mükemmel bir doğrulukla fırlattı.
The rocket was projected high into the sky during the launch.
Roket, fırlatma sırasında gökyüzüne yüksek bir şekilde fırlatıldı.
