to knock out
[phrase form: knock]
01
nakavt etmek, bayıltmak
to make someone or something unconscious
Transitive: to knock out sb/sth
Örnekler
The anesthesia will knock you out before the surgery.
Anestezi, ameliyattan önce sizi bayıltacak.
The sudden impact of the car crash could knock out the driver.
Araba kazasının ani etkisi sürücüyü bayıltabilir.
1.1
mağlup etmek, yenmek
to defeat an opponent in boxing by making them fall unconscious or unable to get up
Transitive: to knock out an opponent
Örnekler
The boxer delivered a powerful punch that knocked his opponent out in the third round.
Boksör, üçüncü rauntta rakibini nakavt eden güçlü bir yumruk attı.
He trained hard to improve his punching skills and increase his chances of knocking out his opponent.
Yumruk atma becerilerini geliştirmek ve rakibini nakavt etme şansını artırmak için çok çalıştı.
02
elemek
to defeat someone or a group decisively in a competition
Transitive: to knock out a competitor
Örnekler
The underdog team managed to knock out the reigning champions in the tournament.
Gözde olmayan takım, turnuvada şampiyonları nakavt etmeyi başardı.
She knocked out the competition with her innovative design.
Yenilikçi tasarımıyla rekabeti nakavt etti.
03
yok etmek, devre dışı bırakmak
to forcefully destroy or break something
Transitive: to knock out sth
Örnekler
The strong winds knocked out power lines all over the neighborhood.
Güçlü rüzgarlar mahallenin her yerindeki elektrik hatlarını devre dışı bıraktı.
The car accident was so severe that it knocked out the entire front end of the vehicle.
Araba kazası o kadar şiddetliydi ki aracın tüm ön kısmını parçaladı.
04
boşaltmak, çıkarmak
to empty, typically referring to the removal of tobacco from a container
Transitive: to knock out tobacco or ash
Örnekler
She needed to knock out the old tobacco from the cigar before lighting it.
Onu yakmadan önce purodan eski tütünü çıkarması gerekiyordu.
The process of knocking out the used tobacco from the hookah was a bit messy.
Nargileden kullanılmış tütünü çıkarma süreci biraz dağınıktı.
05
hayran bırakmak, büyülemek
to amaze someone to the point where they are filled with admiration or wonder
Transitive: to knock out sb
Örnekler
The breathtaking view from the mountaintop knocked me out.
Dağın zirvesinden nefes kesen manzara beni büyüledi.
Her stunning performance on stage really knocked the audience out.
Sahnedeki çarpıcı performansı izleyicileri gerçekten büyüledi.
06
bitirmek, tamamlamak
to finish a task, often quickly and efficiently
Transitive: to knock out a task
Örnekler
We need to knock out this report by the end of the day.
Bu raporu gün sonuna kadar bitirmemiz gerekiyor.
He managed to knock out all the paperwork in record time.
Tüm evrak işlerini rekor sürede bitirmeyi başardı.
07
belirli vuruş desenleriyle bir mesaj iletmek, kodlanmış vuruşlarla bir mesaj iletmek
to convey a message by making specific knocking sounds or patterns
Transitive: to knock out a message
Örnekler
They would knock out a pattern to let their friends know they were outside.
Arkadaşlarına dışarıda olduklarını bildirmek için bir desen vururlardı.
In the spy movie, the agent knocked out a secret message on the door.
Casus filminde, ajan kapıya vurarak gizli bir mesaj iletti.
08
nakavt etmek, uyutmak
to cause someone to fall asleep
Transitive: to knock out sb
Örnekler
The sleeping pills will knock me out in no time.
Uyku hapları beni hiç zaman kaybetmeden nakavt edecek.
After a long day at work, a warm cup of herbal tea can help knock you out and promote relaxation.
Uzun bir iş gününden sonra, sıcak bir bardak bitki çayı sizi nakavt edebilir ve rahatlamanıza yardımcı olabilir.
09
yok etmek, ortadan kaldırmak
to remove something, often swiftly and completely
Transitive: to knock out sth
Örnekler
The new pest control method effectively knocked out the infestation of insects in the house.
Yeni haşere kontrol yöntemi, evdeki böcek istilasını etkili bir şekilde temizledi.
He knocked the virus out with a powerful antivirus program.
Güçlü bir antivirüs programıyla virüsü nakavt etti.
to knock oneself out
01
to exert a great deal of effort or energy
Örnekler
I knocked myself out to get the job done on time.
She decided to knock herself out and finish the project before the deadline.
knock yourself out
01
istediğinizi yapın
used to say that someone can do as they please
Dialect
American
American
Idiom
InformalÖrnekler
You want to have some more cake? Knock yourself out; there's plenty left.
If you enjoy dancing, the dance floor is open, so go ahead and knock yourself out.
