to dig into
01
fördjupa sig i, granska noggrant
to focus deeply on a subject or issue for a complete examination
Exempel
To understand the structure of the rock formations, geologists had to dig into the layers using specialized tools.
För att förstå strukturen hos bergformationerna var geologer tvungna att gräva djupt i lagren med specialiserade verktyg.
02
gräva ner sig i, slösa med
to spend a significant amount of one's money, often on a particular activity or purchase
Exempel
The avid collector was willing to dig into his wallet to acquire a rare piece for his collection.
Den passionerade samlaren var beredd att gräva djupt i plånboken för att skaffa ett sällsynt föremål till sin samling.
