to flush out
[phrase form: flush]
01
driva ut, jaga ut
to force something or someone out of a hidden or confined space
Exempel
They tried various methods to flush out the rodents from the attic.
De försökte olika metoder för att driva ut gnagarna från vinden.
The police used tear gas to flush out the suspects from the building they were hiding in.
Polisen använde tårgas för att driva ut de misstänkta från byggnaden där de gömde sig.
02
spola bort, rengöra med vattenstråle
to remove something with the flow of water
Exempel
The pressure washer was used to flush out the dirt and grime from the exterior walls of the house.
Högtryckstvätten användes för att spola bort smuts och smuts från husets ytterväggar.
To clean the pipes, they needed to flush the accumulated debris out.
För att rengöra rören behövde de spola ut det ackumulerade skräpet.
03
avslöja, blottlägga
to take action to identify the individuals who have been deceitful or hiding their dishonest activities
Exempel
The investigative journalist aimed to flush out the corrupt politicians by exposing their wrongdoings.
Den undersökande journalisten syftade till att röja upp de korrupta politikerna genom att avslöja deras felsteg.
The special task force was determined to flush any traitors out, even if it meant conducting undercover operations.
Den särskilda insatsstyrkan var fast besluten att röja upp alla förrädare, även om det innebar att genomföra hemliga operationer.
