Hledat
to flush out
[phrase form: flush]
01
vytlačit, vyhnat
to force something or someone out of a hidden or confined space
Example
They tried various methods to flush out the rodents from the attic.
Snažili se o různé metody, jak vytlačit hlodavce z půdy.
The police used tear gas to flush out the suspects from the building they were hiding in.
Policie použila slzotvorný plyn, aby vytlačila podezřelé z budovy, ve které se skrývali.
02
vymýt, vyplavit
to remove something with the flow of water
Example
The pressure washer was used to flush out the dirt and grime from the exterior walls of the house.
Tlaková myčka byla použita k vymytí špíny a nečistot z vnějších zdí domu.
To clean the pipes, they needed to flush the accumulated debris out.
Aby vyčistili trubky, museli vyplavit nahromaděné nečistoty.
03
odhalit, vytáhnout na světlo
to take action to identify the individuals who have been deceitful or hiding their dishonest activities
Example
The investigative journalist aimed to flush out the corrupt politicians by exposing their wrongdoings.
Vyšetřovací novinář měl za cíl odhalit korumpované politiky tím, že odhalil jejich nešvary.
The special task force was determined to flush any traitors out, even if it meant conducting undercover operations.
Speciální úkolová skupina byla odhodlána odhalit jakékoli zrádce, i když to znamenalo provádět tajné operace.
