to act on
[phrase form: act]
01
agera på, gå vidare med
to take action to continue with a task or situation
Transitive: to act on sth
Exempel
To reach our goals, we must act on the opportunities that come our way.
För att nå våra mål måste vi agera på de möjligheter som kommer vår väg.
02
agera utifrån, justera sina handlingar eller beteende baserat på specifik information
to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice
Transitive: to act on specific information or advice
Exempel
To stay environmentally conscious, she decided to act on sustainable living practices.
För att förbli miljömedveten bestämde hon sig för att agera utifrån hållbara livsmetoder.
03
agera på, vidta åtgärder angående
to take steps to confront a particular issue or problem
Transitive: to act on a problem
Exempel
Community members united to act on the problem of pollution in the river.
Medlemmarna i samhället förenades för att agera på problemet med förorening i floden.
04
verka på, påverka
to have an impact on something
Transitive: to act on sth
Exempel
The scientific discovery will act on changing the way we understand the universe.
Den vetenskapliga upptäckten kommer att verka på hur vi förstår universum.
