Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to act on
[phrase form: act]
01
actuar sobre, proceder con
to take action to continue with a task or situation
Transitive: to act on sth
Ejemplos
After receiving approval, they decided to act on the construction project immediately.
Después de recibir la aprobación, decidieron actuar sobre el proyecto de construcción de inmediato.
The team 's decision to act on the new marketing strategy yielded positive results.
La decisión del equipo de actuar sobre la nueva estrategia de marketing dio resultados positivos.
02
obedecer a
to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice
Transitive: to act on specific information or advice
Ejemplos
He chose to act on the financial advisor's recommendations to save for retirement.
Decidió actuar según las recomendaciones del asesor financiero para ahorrar para la jubilación.
The students were encouraged to act on the feedback provided by their teachers.
Se animó a los estudiantes a actuar según los comentarios proporcionados por sus profesores.
03
actuar sobre, tomar medidas respecto a
to take steps to confront a particular issue or problem
Transitive: to act on a problem
Ejemplos
The government decided to act on the rising crime rates by implementing new policies.
El gobierno decidió actuar sobre el aumento de las tasas de criminalidad implementando nuevas políticas.
Law enforcement agencies need to act on cybercrime to protect online security.
Las agencias de actuar sobre la delincuencia cibernética necesitan tomar medidas para proteger la seguridad en línea.
04
actuar sobre, influir en
to have an impact on something
Transitive: to act on sth
Ejemplos
The economic downturn can act on consumer spending habits.
La desaceleración económica puede actuar sobre los hábitos de gasto de los consumidores.
The new environmental regulations will act on reducing carbon emissions from factories.
Las nuevas regulaciones ambientales actuarán sobre la reducción de emisiones de carbono de las fábricas.
