to unload
01
lasta av, lossna
to remove things or goods from a container, vehicle, etc.
Transitive: to unload sth from a container or vehicle
Exempel
The warehouse workers began to unload crates of merchandise from the delivery truck.
Lagerarbetarna började lasta av lådor med varor från leveranslastbilen.
Upon reaching the port, the crew swiftly unloaded containers from the cargo ship.
Vid ankomsten till hamnen lastade besättningen snabbt av containrar från lastfartyget.
02
lasta av, tömma
to empty a vehicle or container by taking out the cargo or contents
Transitive: to unload a vehicle or container
Exempel
After reaching the warehouse, the workers promptly unloaded the truck.
Efter att ha nått lagret lossade arbetarna omedelbart lastbilen.
The farmers began to unload the pickup truck, transferring crates of fresh produce to the market stalls.
Bönderna började lasta av pickupen och överförde lådor med färska produkter till marknadsstånden.
