bitter
01
bitter, skarp
having a strong taste that is unpleasant and not sweet
Exempel
The bitter taste of black coffee lingered on her tongue after she took a sip.
Den beska smaken av svart kaffe stannade kvar på hennes tunga efter att hon tagit en klunk.
He made a face at the bitter medicine, finding it difficult to swallow.
Han gjorde en grimas åt den beska medicinen och tyckte det var svårt att svälja.
02
bitter, förbittrad
(of a person) refusing or unable to let go of anger or hatred toward others or past events
Exempel
After losing the promotion, he became bitter and withdrew from social interactions.
Efter att ha förlorat befordran blev han bitter och drog sig tillbaka från sociala interaktioner.
Despite her talents, she remained bitter about the missed opportunities in her career.
Trots sina talanger förblev hon bitter över de missade möjligheterna i sin karriär.
Exempel
The employee 's bitter complaints about the working conditions were hard to ignore.
Den anställdes bittra klagomål om arbetsförhållandena var svåra att ignorera.
After the meeting, she made a bitter remark about the lack of support from her colleagues.
Efter mötet gjorde hon en bitter kommentar om bristen på stöd från sina kollegor.
03
bitter, smärtsam
extremely hard to endure or accept, often causing deep emotional pain or resentment
Exempel
Losing the championship by one point was a bitter experience for the team.
Att förlora mästerskapet med en poäng var en bitter erfarenhet för laget.
The betrayal by her closest friend left her with a bitter feeling that was hard to shake off.
Svek från hennes närmaste vän lämnade henne med en bitter känsla som var svår att skaka av sig.
Exempel
The bitter wind cut through his coat, making him shiver.
Den bitra vinden skar genom hans rock och fick honom att skaka.
Even with gloves and a coat, the bitter wind cut through his layers.
Även med handskar och en kappa skar den bitra vinden genom hans lager.
Bitter
01
bitterhet
the quality or characteristic of having a sharp, unpleasant taste that can be harsh or acrid
Exempel
The chef noted the bitter of the herbs, which contrasted with the sweetness of the carrots.
Kocken noterade bittern i örterna, som kontrasterade mot morötternas sötma.
The wine had a noticeable bitter that some people found off-putting.
Vinet hade en märkbar beskhet som vissa människor fann avskräckande.
Exempel
The local brewery is famous for its signature bitter, which features a robust hoppy flavor.
Det lokala bryggeriet är känt för sin signatur bitter, som har en robust humlesmak.
I ordered a bitter on tap, hoping for that classic, crisp taste.
Jag beställde en bitter på fat, i hopp om den klassiska, fräscha smaken.
03
bitter, bitters
a strong, flavored alcoholic mix used in cocktails or as a tonic
Exempel
A dash of Angostura bitters can add depth to a classic cocktail like the Old Fashioned.
En stänk Angostura bitter kan ge djup åt en klassisk cocktail som Old Fashioned.
The bartender recommended adding a few drops of aromatic bitters to enhance the flavor of the Manhattan.
Bartendern rekommenderade att tillsätta några droppar aromatisk bitters för att förbättra smaken av Manhattan.
to bitter
01
göra bitter, ge en bitter smak
to cause something to have a harsh or unpleasant flavor
Transitive
Exempel
The burnt toast bittered the entire breakfast.
Den brända rosten bittrade hela frukosten.
Overcooking can bitter the taste of vegetables.
För lång kokning kan göra grönsakernas smak bitter.
Lexikalt Träd
bitterish
bitterly
bitterness
bitter
