Hledat
bitter
01
hořký, ostrý
having a strong taste that is unpleasant and not sweet
Příklady
Despite its bitter taste, he appreciated the health benefits of eating kale in his salad.
Navzdory své hořké chuti ocenil zdravotní výhody konzumace kapusty ve svém salátu.
02
hořký, zatrpklý
(of a person) refusing or unable to let go of anger or hatred toward others or past events
Příklady
The breakup left him feeling bitter and unable to move on from the past.
Rozchod ho zanechal hořký a neschopný posunout se dál.
Příklady
The public 's bitter reaction to the policy changes was evident in the protests.
Hořká reakce veřejnosti na změny politiky byla zřejmá v protestech.
03
hořký, bolestný
extremely hard to endure or accept, often causing deep emotional pain or resentment
Příklady
His bitter disappointment was evident when he did n’t receive the promotion he had worked so hard for.
Jeho hořké zklamání bylo zřejmé, když nedostal povýšení, pro které tolik pracoval.
Bitter
01
hořkost
the quality or characteristic of having a sharp, unpleasant taste that can be harsh or acrid
Příklady
Despite the bitter, the drink was still popular among those who appreciated its strong flavor.
Navzdory hořkosti byl nápoj stále oblíbený mezi těmi, kteří oceňovali jeho silnou chuť.
Příklady
The traditional English bitter offers a nice balance of malt sweetness and hop bitterness.
Tradiční anglické bitter nabízí příjemnou rovnováhu mezi sladkostí sladu a hořkostí chmele.
03
hořký, bitters
a strong, flavored alcoholic mix used in cocktails or as a tonic
Příklady
She enjoyed the slight bitterness of the homemade tincture, which was used as a traditional tonic.
Užívala si lehkou hořkost domácí tinktury, která se používala jako tradiční tonikum.
to bitter
01
hořknout, dát hořkou chuť
to cause something to have a harsh or unpleasant flavor
Transitive
Příklady
Over-marinating the meat bittered its flavor.
Příliš dlouhé marinování masa zkazilo jeho chuť.
Lexikální Strom
bitterish
bitterly
bitterness
bitter
