bitter
bi
ˈbɪ
bi
tter
betterbitzerbutterbister

Definice a význam slova „bitter“ v angličtině

01

hořký, ostrý

having a strong taste that is unpleasant and not sweet 
bitter definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
kvalitativní
superlativ
bitterest
komparativ
bitterer
stupňovatelné
Příklady
The bitter taste of black coffee lingered on her tongue after she took a sip. 

Hořká chuť černé kávy jí zůstala na jazyku poté, co si vzala doušek.

02

hořký, zatrpklý

(of a person) refusing or unable to let go of anger or hatred toward others or past events 
bitter definition and meaning
Příklady
After losing the promotion, he became bitter and withdrew from social interactions. 

Po ztrátě povýšení se stal hořkým a stáhl se ze společenských interakcí.

2.1

hořký, zatrpklý

harshly reproachful or resentful 
Příklady
The employee's bitter complaints about the working conditions were hard to ignore. 

Hořké stížnosti zaměstnance na pracovní podmínky bylo těžké ignorovat.

03

hořký, bolestný

extremely hard to endure or accept, often causing deep emotional pain or resentment 
Příklady
Losing the championship by one point was a bitter experience for the team. 

Prohra v šampionátu o jeden bod byla pro tým hořkou zkušeností.

04

hořký, ostrý

extremely cold, causing a sharp, painful sensation 
Příklady
The bitter wind cut through his coat, making him shiver. 

Hořký vítr prořízl jeho kabát a donutil ho se třást.

01

hořkost

the quality or characteristic of having a sharp, unpleasant taste that can be harsh or acrid 
bitter definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
složené
nepočitatelné
Příklady
The chef noted the bitter of the herbs, which contrasted with the sweetness of the carrots. 

Šéfkuchař si všiml hořkosti bylin, která kontrastovala se sladkostí mrkve.

02

hořké pivo

a type of beer with a prominent hoppy flavor and noticeable bitterness 
bitter definition and meaning
Příklady
The local brewery is famous for its signature bitter, which features a robust hoppy flavor. 

Místní pivovar je proslulý svým charakteristickým bitterem, který se vyznačuje výraznou chmelovou chutí.

03

hořký, bitters

a strong, flavored alcoholic mix used in cocktails or as a tonic 
Příklady
A dash of Angostura bitters can add depth to a classic cocktail like the Old Fashioned. 

Kapka Angostura bitters může dodat hloubku klasickému koktejlu jako je Old Fashioned.

to bitter
01

hořknout, dát hořkou chuť

to cause something to have a harsh or unpleasant flavor 
Transitive
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
bitter
3. osoba jednotného čísla
bitters
příčestí přítomné
bittering
minulý čas prostý
bittered
příčestí minulé
bittered
Příklady
The burnt toast bittered the entire breakfast. 

Spálený toast zkazil celou snídani.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store