Street
01
gata, aveny
a public path for vehicles in a village, town, or city, usually with buildings, houses, etc. on its sides
Exempel
He parked his car on the street and walked to the nearby café.
Han parkerade sin bil på gatan och gick till det närliggande caféet.
I crossed the street carefully at the pedestrian crosswalk.
Jag korsade gatan försiktigt vid övergångsstället.
02
gata, väg
the part of a thoroughfare between the sidewalks; the part of the thoroughfare on which vehicles travel
03
gata, kvarter
the streets of a city viewed as a depressed environment in which there is poverty and crime and prostitution and dereliction
04
gata, grannar
people living or working on the same street
05
tillfälle, chans
a situation offering opportunities
06
rykten, gatuprat
(in the plural) people in general, often as a source of information, gossip, or rumors
Exempel
The streets say there's a party at Malik's place tonight.
Gatan säger att det är en fest hos Malik ikväll.
I heard it from the streets; that shop's getting raided.
Jag hörde det från gatan; den butiken kommer att genomsökas.
