Street
01
شارع, طريق
a public path for vehicles in a village, town, or city, usually with buildings, houses, etc. on its sides
أمثلة
He parked his car on the street and walked to the nearby café.
قام بركن سيارته في الشارع ومشى إلى المقهى القريب.
I crossed the street carefully at the pedestrian crosswalk.
عبرت الشارع بحذر عند ممر المشاة.
02
شارع, طريق
the part of a thoroughfare between the sidewalks; the part of the thoroughfare on which vehicles travel
03
شارع, حي
the streets of a city viewed as a depressed environment in which there is poverty and crime and prostitution and dereliction
04
شارع, جيران
people living or working on the same street
05
فرصة, مناسبة
a situation offering opportunities
06
الإشاعات, كلام الشارع
(in the plural) people in general, often as a source of information, gossip, or rumors
أمثلة
The streets say there's a party at Malik's place tonight.
الشارع يقول إن هناك حفلة في منزل مالك الليلة.
I heard it from the streets; that shop's getting raided.
سمعت ذلك من الشارع؛ ذلك المتجر على وشك أن يتم مداهمته.
