to split up
[phrase form: split]
01
dela upp, splittra
to separate something into smaller components
Transitive: to split up sth
Exempel
The leader split the presentation up among team members for a more dynamic delivery.
Ledaren delade upp presentationen mellan teammedlemmarna för en mer dynamisk leverans.
02
gå isär, skilja sig
to end a romantic relationship or marriage
Intransitive
Exempel
It was a difficult decision, but they finally agreed to split up and go their separate ways.
Det var ett svårt beslut, men de gick till slut med på att gå skilda vägar och följa sina egna vägar.
03
dela upp, sönderfalla
to become divided into smaller parts or pieces
Intransitive
Exempel
The clouds in the sky started to split up, revealing patches of blue on a previously overcast day.
Moln på himlen började dela upp sig, vilket avslöjade fläckar av blått på en tidigare mulen dag.
04
gå skilda vägar, sprida sig
to go into different paths or directions
Intransitive
Exempel
In the maze, the friends decided to split up and explore different paths to find the exit faster.
I labyrinten bestämde vännerna sig för att splittras och utforska olika vägar för att hitta utgången snabbare.
Split up
01
aktieuppdelning, uppdelning av aktier
an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
