to slide
01
glida, halka
to move smoothly over a surface
Intransitive: to slide to a direction
Exempel
The kids laughed as they slid down the slippery slope in the water park.
Barnen skrattade när de gled nerför den hala backen i vattenparken.
The figure skater gracefully slid across the ice, leaving a trail of delicate patterns.
Konståkaren gled graciöst över isen och lämnade ett spår av delikata mönster.
02
glida, få att glida
to cause something to move smoothly over a surface
Transitive: to slide sth to a direction
Exempel
She skillfully slid the tray across the counter, delivering the drinks to the customers.
Hon glidde skickligt brickan över disken och levererade dryckerna till kunderna.
The technician carefully slid the delicate instrument into the slot, ensuring precise measurements.
Teknikern sköt försiktigt in det känsliga instrumentet i spåret och säkerställde precisa mätningar.
03
glida, halka
to move in a diagonal or sideways direction, often without full control
Intransitive
Exempel
After the rain, the car tires started to slide on the wet pavement.
Efter regnet började bildäckens att halka på det våta trottoaren.
The skateboarder lost balance and began to slide sideways down the ramp.
Skateboardåkaren tappade balansen och började glida sidleds nerför rampen.
04
glida, halka
to move smoothly over a surface with little or no control, often without lifting off the ground
Intransitive: to slide to a direction
Exempel
The lizard slid across the hot rocks, seeking shade under a large boulder.
Ödlan gled över de heta stenarna och sökte skugga under en stor sten.
The caterpillar slid along the stem of the plant, munching on leaves as it moved.
Larven gled längs växtens stjälk, tuggande på löv medan den rörde sig.
Slide
01
rutschkana, slide
a structure consisting of a set of stairs leading up to a slope that children can slide down from
Exempel
The playground had a bright red slide that all the children lined up to use.
Lekplatsen hade en ljusröd rutschkana som alla barn stod i kö för att använda.
She climbed to the top of the slide and zoomed down with a big smile on her face.
Hon klättrade till toppen av rutschbanan och åkte ner med ett stort leende på ansiktet.
02
rutschkana, ramp
sloping channel through which things can descend
03
drag, glidande del
the part of a musical instrument that slides backward or forward to change the sound quality
Exempel
The trombonist adjusted the slide to hit the perfect note during the jazz solo.
Trombonisten justerade draget för att träffa den perfekta tonen under jazzsolot.
Cleaning and lubricating the slide is essential to maintain the trombone's smooth performance.
Att rengöra och smörja draget är viktigt för att upprätthålla trombonens smidiga prestanda.
04
objektglas, preparatglas
a small flat rectangular piece of glass on which specimens can be mounted for microscopic study
05
glidning, halka
the act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it
06
jordskred, ras
(geology) the descent of a large mass of earth or rocks or snow etc.
07
bild
a transparency mounted in a frame; viewed with a slide projector
08
glida, fingerspel
a hand game where players try to slide their fingers into certain positions or patterns, following the leader's actions
09
glida, defensiv rörelse
(lacrosse) a defensive player leaving their assigned opponent to cover another player who is potentially a threat to score
Exempel
The defenseman executed a perfect slide to help defend against the fast break.
Försvararen utförde en perfekt slide för att hjälpa till att försvara mot det snabba genombrottet.
Effective slides can disrupt the opposing team's offensive strategy.
Effektiva glidningar kan störa motståndarlagets offensiva strategi.
10
bild, presentationssida
a single page or screen in a computer-made presentation that shows text, images, or both to explain or share information during a talk
Exempel
My first slide gave an overview of the topic.
Min första bild gav en översikt över ämnet.
The slide after the chart showed the main results.
Bilden efter diagrammet visade de viktigaste resultaten.
Lexikalt Träd
slider
sliding
slide
