to shut
Exempel
Before going to bed, she had to shut all the windows to keep the cold air out.
Innan hon gick och lade sig var hon tvungen att stänga alla fönster för att hålla den kalla luften ute.
The chef had to shut the oven door tightly to bake the perfect cake.
Kocken var tvungen att stänga ugnsluckan tätt för att baka den perfekta kakan.
Exempel
As night fell, the automatic doors shut, signaling the end of business hours.
När natten föll stängdes de automatiska dörrarna, vilket signalerade slutet på öppettiderna.
With a loud bang, the door shut behind him, leaving him locked out of the house.
Med en hög smäll stängdes dörren bakom honom, vilket lämnade honom utelåst från huset.
03
stänga, blockera
to close off or block access to a place or route, preventing passage
Transitive: to shut a place or route
Exempel
The authorities shut the road to traffic due to the landslide, preventing cars from passing through.
Myndigheterna stängde vägen för trafik på grund av jordskredet, vilket förhindrade bilar att passera.
The construction crew shut the sidewalk temporarily to repair a damaged section of the pavement.
Byggarbetarna stängde tillfälligt av trottoaren för att reparera en skadad del av trottoaren.
04
stänga, avsluta
to close a store or business, often at the end of the day or permanently
Intransitive: to shut point in time
Transitive: to shut a store or business | to shut a store or business point in time
Exempel
They shut the store at 9 PM every night.
De stänger butiken kl 21 varje kväll.
The café will shut early due to repairs.
Kaféet stänger tidigt på grund av reparationer.
shut
01
stängd, låst
closed or not open
Exempel
The shut door kept the cold wind out of the house.
Den stängda dörren höll den kalla vinden utanför huset.
She stared at the shut window, wishing for some fresh air.
Hon stirrade på det stängda fönstret och önskade sig lite frisk luft.
