self-consciousness
/ˌsɛɫfˈkɑnʃəsnəs/
/sˈɛlfkˈɒnʃəsnəs/
Self-consciousness
01
förlägenhet, blyghet
embarrassment or discomfort arising from the awareness that others are observing or judging one
Exempel
She blushed with self-consciousness in front of the audience.
Hon rodnade av förlägenhet inför publiken.
His self-consciousness made him fidget nervously.
Hans förlägenhet fick honom att fumla nervöst.
02
självmedvetenhet, medvetenhet om sig själv
awareness of oneself combined with the recognition that others may also be aware of one
Exempel
Self-consciousness allows people to reflect on their social behavior.
Självmedvetenhet gör det möjligt för människor att reflektera över sitt sociala beteende.
His self-consciousness helped him adjust his tone appropriately.
Hans självmedvetenhet hjälpte honom att anpassa sin ton på ett lämpligt sätt.
