Red herring
01
villospår, avledningsmanöver
anything that is intended to take people's focus away from what is important
Idiom
Informal
Exempel
The suspect 's alibi seemed like a red herring, as it could n't be corroborated by any evidence.
Den misstänktes alibi verkade vara en avledningsmanöver, eftersom det inte kunde bekräftas av några bevis.
The long discussion about office décor was just a red herring, avoiding the important topic of employee morale.
Den långa diskussionen om kontorsinredningen var bara en avledningsmanöver, som undvek det viktiga ämnet om personalens moral.
02
preliminärt prospekt, första utkastet av prospektet
a first draft of a prospectus; must be clearly marked to indicate that parts may be changed in the final prospectus
03
röd sill, rökt röd sill
a dried and smoked herring having a reddish color
