milky
01
mjölkig, mjölkvit
having a pale and creamy white color like milk
Exempel
The milky clouds obscured the sun, casting a soft light on the landscape.
De mjölkiga molnen skymde solen och kastade ett mjukt ljus över landskapet.
She painted her bedroom walls in a milky color.
Hon målade sin sovrumsväggar i en mjölkig färg.
Exempel
The recipe called for a milky base, which gave the sauce its creamy texture.
Receptet krävde en mjölkig bas, som gav såsen sin krämiga konsistens.
She preferred her coffee milky, with an ample splash of cream.
Hon föredrog sitt kaffe mjölkigt, med en rejäl skvätt grädde.
03
mjölkig, mjölkproduktiv
describing a cow that produces a lot of milk or is particularly known for its milk production
Exempel
The farmer was delighted with the milky Jersey, which consistently delivered large quantities of milk.
Bonden var förtjust i den mjölkrika Jersey, som konsekvent levererade stora mängder mjölk.
In the tropical climate, the milky cow adapted well and maintained its high milk yield.
I det tropiska klimatet anpassade sig den mjölkproducerande kon väl och behöll sin höga mjölkavkastning.
04
svag, mjuk
describing someone who is weak, compliant, or easily influenced, lacking firmness or assertiveness
Exempel
His milky demeanor made him an easy target for manipulation in the office.
Hans mjölkiga uppträdande gjorde honom till ett lätt mål för manipulation på kontoret.
They considered her milky attitude a liability when tough decisions needed to be made.
De ansåg hennes mjölkiga attityd som en belastning när svåra beslut behövde fattas.
Lexikalt Träd
milky
milk
