to liven up
[phrase form: liven]
01
livliga upp, pigga upp
to add energy or excitement to a situation
Exempel
The DJ played upbeat music to liven the party up, transforming the atmosphere from subdued to vibrant.
DJ:n spelade upptempo musik för att leva upp festen, förvandla stämningen från dämpad till livlig.
The individual added a splash of color to their wardrobe and adopted a more outgoing personality to liven up their social life.
Individuen lade till en stänk av färg till sin garderob och antog en mer utåtriktad personlighet för att leva upp sitt sociala liv.
02
muntra upp, leva upp
to become more cheerful and vibrant
Exempel
A walk in the park will surely liven up your mood.
En promenad i parken kommer säkert att pigga upp ditt humör.
My spirit livened up when I finally heard from my friend.
Min själ livades upp när jag äntligen hörde från min vän.
