Искать
Rotten egg
01
паршивая овца, смутьян
a person who has a tendency to behave badly and cause trouble for others
неодобрительное
идиома
неформальное
грамматическая информация
статус одушевлённости
человек
морфологический состав
составное
исчисляемое
форма множественного числа
rotten eggs
Примеры
Everyone knew he was a rotten egg, but they still gave him another chance.
Все знали, что он паршивая овца, но ему всё равно дали ещё один шанс.
02
вечный неудачник, полный неудачник
someone who keeps failing at things they try to do, particularly in a hilarious or horrendous way
неодобрительное
юмористическое
идиома
неформальное
Примеры
He tried to fix the sink and proved he was a rotten egg.
Он попытался починить раковину и доказал, что у него ничего не выходит.
