Искать
Выберите язык словаря
to get away with
/ɡɛt ɐwˈeɪ wɪð/
/ɡɛt ɐwˈeɪ wɪð/
to get away with
[phrase form: get]
01
уходить от наказания
to escape punishment for one's wrong actions
Transitive: to get away with an action
Примеры
Some white-collar criminals try to get away with embezzling money from their companies.
Некоторые белые воротнички-преступники пытаются избежать наказания, присваивая деньги своих компаний.
He was shocked that he could get away with speeding.
Он был шокирован, что смог избежать наказания за превышение скорости.
02
справляться с, выходить сухим из воды с
to successfully accomplish a task or goal with minimal effort or resources, often by taking a shortcut or doing something that is not considered the best practice
Transitive: to get away with a task or goal
Примеры
I wonder if we could get away with a simpler recipe for the party, considering our limited budget.
Интересно, сможем ли мы обойтись более простым рецептом для вечеринки, учитывая наш ограниченный бюджет.
Do you think we could get away with using a smaller font for this presentation to fit everything on one slide?
Как ты думаешь, мы могли бы справиться, используя меньший шрифт для этой презентации, чтобы уместить все на одном слайде?
