Искать
Выберите язык словаря
to sign up
[phrase form: sign]
01
подписывать
to sign a contract agreeing to do a job
Intransitive: to sign up | to sign up for sth
Примеры
The freelancer decided to sign up for a year-long contract with the client.
Фрилансер решил подписаться на годичный контракт с клиентом.
The team eagerly signed up for the upcoming championship.
Команда с энтузиазмом записалась на предстоящий чемпионат.
02
зарегистрироваться, записаться
to formally register for a specific group, event, or undertaking
Intransitive: to sign up for an event or program
Примеры
The employees collectively signed up for the wellness program offered by the company.
Сотрудники коллективно зарегистрировались на программу оздоровления, предлагаемую компанией.
The community members eagerly signed up for the neighborhood watch initiative.
Члены сообщества с энтузиазмом зарегистрировались для участия в инициативе по наблюдению за районом.
03
зарегистрироваться, подписаться
to purchase a product or service, often by registering
Intransitive: to sign up for a product or service
Transitive: to sign up a subscription for sth
Примеры
After trying the free trial, we decided to sign up for the fitness app.
После пробного бесплатного периода мы решили зарегистрироваться в фитнес-приложении.
They were impressed with the benefits and decided to sign up for the health insurance plan.
Они были впечатлены преимуществами и решили записаться на план медицинского страхования.
