Искать
Выберите язык словаря
to beat down
[phrase form: beat]
01
сильно ударять, забивать молотком
to hit someone or something with great strength or power
Примеры
She carefully beat the nail down with a hammer to secure it in place.
Она осторожно забила гвоздь молотком, чтобы закрепить его на месте.
The chef used a mallet to beat the tough meat down for tenderness.
Шеф использовал молоток, чтобы отбить жесткое мясо для мягкости.
02
сбить, разрушить
to forcefully remove something from a fixed position
Примеры
Using a sledgehammer, he managed to beat the stubborn door down after it got stuck.
Используя кувалду, ему удалось сломать упрямую дверь после того, как она застряла.
The construction workers had to beat the old wall down to make way for the new building.
Стройтелям пришлось снести старую стену, чтобы освободить место для нового здания.
03
ярко освещать, сиять сильно
to shine brightly and strongly
Примеры
The car 's headlights beat down the dark road, revealing twists and turns.
Фары автомобиля ярко освещали темную дорогу, открывая повороты и изгибы.
The stadium lights beat down on the soccer field during the night game.
Прожекторы стадиона ярко светили на футбольное поле во время ночного матча.
04
убедить человека снизить цену
to persuade a person to lower the price of something particular
Примеры
The art of beating down prices is a valuable skill in the world of business.
Искусство сбивать цены — это ценный навык в мире бизнеса.
We should be able to beat the supplier down on the bulk order pricing.
Мы должны быть в состоянии сбить цену у поставщика на оптовый заказ.
