Искать
Выберите язык словаря
to rush off
[phrase form: rush]
01
торопиться уйти, убегать
to leave quickly or abruptly, often because of an urgent or unexpected situation
Примеры
She had to rush off to catch her flight, leaving the party early.
Ей пришлось торопиться, чтобы успеть на свой рейс, покинув вечеринку раньше времени.
I 'll have to rush off if I want to make it to the meeting on time.
Мне придётся быстро уйти, если я хочу успеть на встречу вовремя.
02
заставить быстро уйти, торопить с уходом
to force someone to depart quickly
Примеры
An emergency at work rushed him off from the family gathering.
Чрезвычайная ситуация на работе заставила его срочно уйти с семейного собрания.
The sudden phone call rushed her off to deal with a crisis at the office.
Неожиданный телефонный звонок заставил её срочно уйти, чтобы разобраться с кризисом в офисе.
03
быстро подготовить, поспешно сделать
to prepare something quickly and urgently
Примеры
The tailor rushed off a custom suit for the urgent order.
Портной быстро изготовил индивидуальный костюм для срочного заказа.
The artist rushed off a quick sketch for the art exhibition.
Художник быстро набросал эскиз для художественной выставки.
