Искать
Выберите язык словаря
to reckon
01
считаться
to think or have an opinion about something
Transitive: to reckon that
Примеры
He reckoned that the project would take longer than anticipated.
Он полагал, что проект займет больше времени, чем ожидалось.
She reckoned it was best to consult an expert before making a decision.
Она считала, что лучше проконсультироваться со специалистом, прежде чем принимать решение.
02
оценивать, предполагать
to guess something using available information
Transitive: to reckon sth
Примеры
After assessing the project requirements, the team tried to reckon the time needed for completion.
После оценки требований проекта команда попыталась прикинуть время, необходимое для завершения.
The chef could reckon the amount of seasoning needed for the recipe with years of culinary experience.
Шеф-повар мог рассчитать количество приправы, необходимой для рецепта, благодаря многолетнему кулинарному опыту.
03
считать, оценивать
to think of or judge something in a particular way
Complex Transitive: to reckon sth [adj] | to reckon sth sth
Примеры
The project was reckoned a success due to the high turnout.
Проект был считается успешным из-за высокой явки.
The new policy was reckoned a bold move by the board of directors.
Новая политика была расценена как смелый шаг со стороны совета директоров.
04
рассчитывать, оценивать
to calculate or estimate the value, amount, or number of something
Transitive: to reckon quantity of something
Примеры
The accountant reckoned the profits for the year based on the sales report.
Бухгалтер рассчитал прибыль за год на основе отчета о продажах.
The engineers reckoned the weight of the materials before starting the construction.
Инженеры рассчитали вес материалов перед началом строительства.
05
считать, полагать
to believe or accept something as true or certain, often with confidence or trust
Intransitive: to reckon on sth
Примеры
She reckoned on winning the competition after practicing for months.
Она рассчитывала на победу в соревновании после месяцев тренировок.
She reckoned on her expertise to guide the team through the challenge.
Она рассчитывала на свою экспертизу, чтобы провести команду через испытание.
06
считать, вычислять
to count or calculate the total number of something
Transitive: to reckon sth
Примеры
He reckoned the number of books on the shelf and found there were over 100.
Он подсчитал количество книг на полке и обнаружил, что их более 100.
She reckoned the votes after the election to determine the winner.
Она подсчитала голоса после выборов, чтобы определить победителя.
07
рассчитывать, полагать
to expect to do something particular
Transitive: to reckon to do sth
Примеры
She reckoned to finish the report by the end of the day.
Она рассчитывала закончить отчет к концу дня.
He reckoned to meet the deadline despite the busy schedule.
Он рассчитывал уложиться в срок, несмотря на плотный график.
Лексическое Дерево
reckoner
reckoning
reckon
